Englisch-Tcheche Übersetzung für rescue

záchranaJsem rád, že se záchrana podařila. I am pleased that the rescue succeeded. To, k čemu došlo během předminulého víkendu, byla především a opět záchrana velkého počtu německých a francouzských bank. Instead, once again, a large number of German and French banks were rescued. Záchrana bank ve Spojeném království byla ale pomalejší, než mohla být, a to v důsledku dopadů politiky hospodářské soutěže EU. However, the bank rescue in the UK was less swift than it might have been because of the consequences of EU competition policy.
zachránitJe načase přestat vyhazovat peníze oknem a zachránit, co se ještě zachránit dá. It is time to stop pouring money into the money pit and to rescue what can still be rescued. Euro není možné tímto způsobem zachránit. The euro cannot be rescued in this way. Kdo nedokázal zachránit 600 libyjských uprchlíků? Who failed to rescue the 600 Libyan refugees?

záchranný"Nepotřebujeme záchranný balíček. 'We do not need a rescue package. V rekordním čase byl sestaven irský záchranný balíček. The Irish rescue package was put together at record speed. Ani zkušenosti některých záchranných skupin nebyly dostatečné. Not even the experience of several rescue groups was sufficient.

Wörterbuch